Selasa, 10 November 2009

♠ 5 Website Kamus Online Bahasa Jerman ♠

Hallo!
Pada posting kali ini, kami akan memberikan beberapa link kamus online yang berguna bagi teman-teman yang sedang belajar bahasa Jerman. Silahkan dicoba! ^_^

1. Google Translate
Dengan website ini, kita bisa menerjemahkan satu teks bahasa Jerman atau bahasa Indonesia ke dalam bahasa tujuan. Namun, terkadang tata bahasa dan hasil terjemahannya masih sangat "kasar" dan terkadang membingungkan. Perlu kita edit lagi agar tidak melenceng dari tema teks yang ingin diterjemahkan.

2. dict.cc English - German Dictionary
Untuk pembelajar bahasa Jerman yang kebetulan dapat berbahasa Inggris, website ini dapat membantu kita untuk mencari padanan kata yang tepat berdasarkan konteks yang dimaksud. Pada website ini, kumpulan kosakata dijabarkan melalui tabel yang cukup simple dan mudah dimengerti.

3. wissen.de
Website ini menyajikan Langenscheidt Online Wörterbuch sebagai acuan mereka. Disini kita dapat mencari arti kalimat yang kita inginkan, dan juga kita dapat melakukan pengecekan terhadap Rechtschreibung (ortografi) bahasa Jerman dengan benar.

4. Pons Online
Salah satu penerbit kamus bahasa Jerman yang terkenal ini telah meluncurkan Pons Portal, yaitu kamus online yang dapat membantu pembelajar bahasa Jerman, dan pembelajar beberapa bahasa lainnya di eropa.

5. Leo Deutsch-English Wörterbuch
Pada website ini terdapat sekitar 21.000 kosakata bahasa Jerman yang menjadi database mereka. Kita dapat menggunakan website ini sebagai alternatif kamus bahasa Jerman online.

Sebenarnya masih banyak lagi website dan portal yang menyediakan fasilitas kamus online bahasa Jerman. Namun 5 website diatas merupakan website yang paling sering digunakan oleh pembelajar bahasa Jerman, bahkan oleh para tutor Proviant Privat. :D

Enjoy!

Minggu, 08 November 2009

○ Belajar Bahasa Jerman Secara Mandiri ○

Berikut adalah beberapa alamat website yang memuat latihan-latihan serta bahan-bahan materi agar kalian dapat mempelajari bahasa Jerman secara mandiri. Silahkan di cek yaa.. :)

1. Learn German Online
http://www.deutsch-lernen.com

2. German for Travellers
http://www.germanfortravellers.com

3. Online-Aufgaben und Übungen beim Schubert Verlag
http://www.aufgaben.schubert-verlag.de/

4. Hueber Online Übungen
http://www.hueber.de/

Semoga bermanfaat!
Ciao!

Suchen